Nr 44 / Juli 2026

Brief des Bischofs von Rolf Bareis 
Was die Kirche und ihre Diakonie im Innersten zusammenhält (Redaktion)
Gottes Wort bleibt in Ewigkeit von Irina Solej
Pastoraler Dienst als Ausdruck von Glauben und Liebe von Viktor Miroshnichenko
Jugend in der ELKG: Alltag und Hoffnungen von Anton Chakhlou
Patenschaftserklärung, Impressum  

Nr 43 / Dezember 2025

Brief des Bischofs von Rolf Bareis 
Das Saltet-Haus von Christiane Hummel
„Prüfet alles und bewahret das Gute“ von Jörg Rauber
Hand aufs Herz - miteinander unterwegs!
Patenschaftserklärung, Impressum

 

Nr 42 / April 2025

Brief des Bischofs von Rolf Bareis 
Aus dem Frauenclub der Versöhnungskirche von Irina Solej
Kinderchor-Festival von Rolf Bareis
Eine Kirchen-Glocke für Rustavi von Rolf Bareis
Patenschaftserklärung, Impressum

Nr 41 / Dezember 2024

Brief des Bischofs von Rolf Bareis 
Neues aus der Diakonie von Jörg Rauber
„Fremde Agenten“ von Hans-Joachim Kiderlen
Jugendliche berichten
Aus der Arbeit der „Stiftung“ von Gisela Helwig-Meier
Patenschaftserklärung, Impressum

 

Nach oben

Nr 40 / Mai 2024

Brief des Bischofs von Rolf Bareis + Statement – ​​​​Stellungnahme zum „Transparenzgesetz“ von Rolf Bareis + Musik in der Versöhnungskirche von Christiane Hummel + Erste Rundbriefe von Gert Hummel + Die frühen Saarbrücker Jahre + Patenschaftserklärung, Impressum

 

Nr 39 / Oktober 2023

Brief des Bischofs von Rolf Bareis + Kinder bringen ihre Eltern in die Kirche von Irina Solej + Ein neuer Weg in meinem Leben von Maja Balabanova + Willkommen in Georgien von Redaktion + Eine Partnerschaftsreise von Eva Schury + Ein Wiedersehen nach 24 Jahren von Rosemarie Keller und Götz Hartmann + Jugendbegnung von Jürgen Helwig + Patenschaftserklärung, Impressum

Nr 38 / März 2023

Brief des Bischofs von Rolf Bareis + Die Einsetzung von Rolf Bareis ins Bischofsamt von Christiane Hummel + Grußwort zur Bischofseinsetzung von Christiane Hummel + Aus dem Saltet-Haus – ein Zentrum der Diakonie von Maia Gotsadse + Die Evangelisch-Lutherische Im Friedenskirche in Rusjatenschärä   

Nr 37 / Nov. 2022

Brief des Bischofs von Rolf Bareis + Wiedersehen macht Freude! von Christiane Hummel + „Hoffnung für Osteuropa“– Festgottesdienst in Speyer von der Redaktion + Pflegedienst in Dushetien von Gisela Helwig-Meier + Neues Kulturzentrum in Bolnisi von Hans-Joachim Kiderlen + Wieder in Georgien – Jugendaustausch 2022 von Jürgen Helwig + Patenschaftserklärung, Impressum

Nr 36 / Juni 2022

Brief des scheidenden Bischofs von Markus Schoch + Brief des neuen Bischofs von Rolf Bareis + Eine Aktion der Barmherzigkeit von Madonna Urkevich und Elena Ilinets + Aufsichtsräte ohne Nadelstreifen von Jörg Rauber + Ergebnis der Aktion „Erweiterung des Spendenzwecks“ vom Siftungsvorstand + Dank an Bischof Markus Schoch von Martin Steege + Hoffnung für Osteuropa von der Redaktion + Patenschaftserklärung, Impressum +

 

Nr 35 / Nov. 2021

Brief des Bischofs von Markus Schoch + Stellungnahme des Rats der Religionen + Brücken bauen von OKR Manfred Sutter + 20 Jahre „Kirchenbote“ von Christiane Hummel u.a. + Aus dem Sommerprogramm für Kinder von E. Ilinets, I. Mamisashvili u.a. + Spenden für Essplätze und andere Hilfen der Diakonie von der Redaktion + Patenschaftserklärung, Impressum +

 

Nr 34 / April 2021

Brief des Bischofs von Markus Schoch + Corona und die christliche Gemeinde von Hans-Joachim Kiderlen + Das Kirchenzentrum der Versöhnungskirche von Markus Schoch + Diakonie in Corona-Zeiten von Christiane Hummel + Geburtstagsgrüße aus dem Kirchenboten von Irina Solej, Elena Ilinets + Patenschaftserklärung, Impressum

 

 

Nr 33 / Sept. 2020

Brief des Bischofs von Markus Schoch + Gemeindeleben in der Corona-Krise von Markus Schoch + Die Versöhnungskirche in Zeiten des Corona-Virus von Irina Solej + Die diakonische Arbeit geht weiter von Madona Urkewitch + Aus den Gemeinden + Zur neuen Homepage der ELKG + Patenschaftserklärung, Impressum

 

Nr 32 / März 2020

Brief des Bischofs von Markus Schoch + Ich danke Gott! von Eleonora Darsavelidse + Familienfreizeiten in Georgien von Irina Solej + Kinder- und Jugendarbeit in der ELKG von Gisela und Jürgen Helwig + Patenschaftserklärung, Impressum

 

Nr 31 / Nov. 2019

Brief des Bischofs von Markus Schoch + 20 Jahre Armenküche in Georgien von Maia Gotsadze + 200 Jahre evangelische Kirche im Kaukasusgebiet von Renate Föll + Reise zum Kirchentag von Tima Arescheva und Elena Ilinets + Zum Tode von Bischof Dr. Johannes Launhardt + Patenschaftserklärung, Impressum

 

Nr 30 / März 2019

Jahresbericht des Bischofs von Bischof Markus Schoch + 3. Sitzung der VI. Synode der ELKG von Irina Solej + Buchmesse: Ehrengast Georgien von Christiane Hummel + Buchanzeige + ELKG auf dem Kirchentag + Zur 30. Ausgabe von Brücken bauen

 

Nr 29 / Sept. 2018

Brief des Bischofs von Bischof Markus Schoch + Diakonische Arbeit im Saltet-Haus von Barbara Weil + ELKG-Jugendgruppe von Jürgen Helwig und Gisela Helwig-Meier + Neue Struktur des ELDWG von Bischof Markus Schoch + Mitteilung zum Datenschutz

 

Nr 28 / März 2018

Der neue Bischof stellt sich vor von Bischof Markus Schoch + Erste Erfahrungen in Georgien von Bischof Markus Schoch + Amtseinführung des neuen Bischofs von Elena Djakiwa + Evangelisch-lutherische Kirche und deutsches Kulturerbe (Zusammenfassung eines Artikels von Oliver Reisner) von Martin Steege + Einwanderergedenken von Gisela Helwig-Meier + Dank am Bischof em Kiderlen von Martin Steege

 

Nr 27 / Nov. 2017

Hans-Joachim Kiderlen: Grußwort + Christiane Hummel: Gedenken an Auswanderung nach Georgien + Auszug aus: H Augst Diakonie – damals

 

Nr 26 / März 2017

Hans-Joachim Kiderlen: Grußwort + Hans-Joachim Kiderlen: Was passiert im Land Georgien? + Christiane Hummel: Wiedersehen macht Freude + E. Manukowa & E. Ilinets: Das Kirchen- und Diakoniefest + Davit Jandieri: Freundschaftliche Beziehungen + Christiane Hummel: 200 Jahre lutherische Tradition + Galina Kusnezowa: Wettbewerb!

 

Nr 25 / Nov. 2016

Fröhlich soll das Glöckchen... von Christiane Hummel + Brief des Bischofs von Hans-Joachim Kiderlen + Wer im Geringsten treu ist... von Pastorin Irina Solej + Lutherisch in orthodoxem Umfeld von Martin Steege

 

Nr 24 / März 2016

Eine Glocke für Rustawi von Bischof Hans-Joachim Kiderlen + Didi Madloba – Vielen Dank + Jahresbrief von Christiane Hummel + Diakonie von Larisa Babaewa und Ludmila Mayer + Wieder Jugendbegegnung von Jürgen Helwig + Nachruf auf Pastor Feltkamp

 

Nr 23 / Oktober 2015

Brief von Bischof Hans-Joachim Kiderlen + Die Reise in die USA von Vladimir Lusinov, Ludmilla Mayer, Irina Solej + Frieda Mayer-Melnikowa von Christiane Hummel + Soll man für Tiere beten? von Bischof Hans-Joachim Kiderlen + Ein volles Haus für die Freundschaft mit Georgien von Jürgen Helwig

 

Nr 22 / Feb. 2015

Jahresbrief von Bischof Kiderlen + Jahresbrief von Christiane Hummel + Bericht von Jürgen Helwig + Männerseminar + Ankündigung: Benefizkonzert

 

Nr 21 / Okt 2014

Gedenken an Gert Hummel + „Häusliche Pflege“ der Diakonie in Tbilisi + Ev.-luth. Kirchen in Ländern der ehemaligen Sowjetunion + Die Kirchen, Politik und die Krise der Ukraine + Änderungen im Rat und im Vorstand der Stiftung + Dank an Martin Steege

 

Nr. 20 / Feb. 2014

Brief des Bischofs + Jahresbrief + Winterausflug nach Kwareli? + Verantwortungsvoller Umgang mit Spenden

 

Nr 19 / Sept. 2013

Häusliche Pflege + Mitarbeit im Pflegedienst + Schicksale + Stiftungsnachrichten

 

Nr. 18 / März 2013

Brief des Bischofs Hans-Joachim Kiderlen + Jahresbrief von Christiane Hummel + Hilfe bei Krankheit von Ketino Taktakischwili + Bäume für die Ökumene von Pauline Hallmann und Jürgen Helwig

 

Nr. 17 / Sept. 2012

Brief des Bischofs Hans-Joachim Kiderlen + Mitmachen beim Aufbau der Kirche, von Cuttino Alexander + "Die Welt als Leib Gottes" entdecken, erfahren und gestalten, von Doris Lax + Kirche im Wandel - Neues a d Gemeinden I: Gardabani, von Irina Solej + Kirche im Wandel - Neues a d Gemeinden II: Asureti, von Zurab Zerzwadze + Stiftung in der Finanz- und Wirtschaftskrise, von Martin Steege

 

Nr. 16 / Feb. 2012

Grußwort des Bischofs + Jahresbrief von Christiane Hummel + Deutsch-georgisches Jugendprojekt von Irina Mamisaschwili + 10 Jahre Stiftung von Martin Steege

 

Nr. 15 / Sept. 2011

Gute Nachrichten aus Baku + "Wir wollen zu Frau Christiane " + Tbiliser Chor "Gloria" auf Konzertreise in Deutschland + Deportation der Deutschen in Georgien vor 70 Jahren + Stiftungsnachrichten: Dank

 

Nr. 14 / März 2011

Hans-Joachim Kiderlen: Grußwort + Christiane Hummel: Jahresbericht + Helwig-Meier, Schäfer, Steege: Besuch in Georgien + Martin Steege: Nachrichten

 

Nr. 13 / Sept. 2010

Hans-Joachim Kiderlen: Brief + Christiane Hummel: 10 Jahre Saltet-Haus + Christiane Hummel: Aktionen der lutherischen Jugend + Ulla Dörffer: Auf den Spuren meiner Ahnen + Martin Steege: Spendenaufruf

 

Nr. 12 / März 2010

Hans-Joachim Kiderlen: Zum Jahresanfang / Christiane Hummel: Jahresbrief / Gisela Helwig-Meier: Jugendprojekt Sartichala / Martin Steege: Hilfe durch die Stiftung

 

Nr. 11 / Sept. 2009

Hans-Joachim Kiderlen: Ordination von Irina Solej zur Pastorin Irina Solej: Jugendarbeit in der ELKG Elene Ilinets: Gemeinsame Kindergottesdienste in der ELKG Elene Ilinets: Kinder und Toleranz Elene Ilinets: Seminar zur Arbeit mit Kindern Irina Mamisaschwili: Lager für Flüchtlingskinder in Kwareli Johannes Keller: Meine Zeit im Kaukasus Martin Steege Stiftungsrat und Vorstand vergeben Stiftungsmittel

 

Nr. 10 / Feb. 2009

Hans-Joachim Kiderlen: Neue Leitung der Ev.-Luth. Kirche in Georgien Christiane Hummel: Eindrücke aus Georgien - Rückblick 2008 Joachim Zuber: Georgien mit jungen Leuten entdecken Martin Steege: Unterstützung durch die Stiftung - Rechenschaftsbericht

 

Nr. 09 / Sept. 2008

Christiane Hummel: Die Lage in Georgien nach dem 5-Tage-Krieg Christiane Hummel: Dank an Bischof Launhardt Galina Kromm: Gemeindeleiterin in Tbilisi über ihre Arbeit Larissa Babajeva: Gemeindeleiterin in Rustawi über ihre Arbeit

 

Nr. 08 / März 2008

Christiane Hummel: Eindrücke aus Georgien - Rückblick 2007 Rundfunkübertragung des Gottesdienstes aus Tiflis am 9.09.07 mit Predigt von Bischof Dr. J. Launhardt Martin Steege: Spenden – Zustiften

 

Nr. 07 / Sept. 2007

Bischof Dr Launhaurdt: Georgiens Lutheraner musizieren Heyke Walter: Fürchte dich nicht! Nu geschinia! Die Gemeinde in Bolnisi Konrad Well: Unterstützung durch die Gemeinde Hanau-Kesselstadt Christiane Hummel: Wohnverhältnisse in Georgien

 

Nr. 06 / März 2007

Bischof Dr Launhardt stellt sich vor Christiane Hummel : Eindrücke aus Georgien - Rückblick 2006 Alfred Peters: Kollekten für Armenspeisung im „Haus der Stille“ Werner Keller: Dankbares Gedenken an Professor Gert Hummel Martin Steege: Stiftung Evang Kirche und Diakonie Georgien

 

Nr. 05 / Sept 2006

Nachruf für Bischof Dr Andreas Stökl Aktionen für Georgien • Zimtwaffelverkauf an der Uni Saarbrücken • Bücherverkauf von Hans Feltkamp zur Armenspeisung • Kasbek 5000 + ; Bergbesteigung zu Gunsten der Diakonie Deutsch-georgischer Jugendaustausch

 

Nr. 04 / März 2006

Christiane Hummel: Eindrücke aus Georgien – Rückblick 2005 Andreas Stökl: Vorstellung der Gemeinden Wolfgang Hering: Bericht aus Baku Gert Hummel: Fünf Gebote zur Toleranz

 

Nr. 03 / Sept. 2005

Bischof Dr Stökl: Sommerfreizeit 2005 in Kvareli Christiane Hummel: Das nötige Tun – Das Nötige tun Doris Lax: Zum Verstehen von Diakonie Martin Steege: Über die Arbeit der Stiftung

 

Nr. 02 / März 2005

Christiane Hummel: Eindrücke aus Georgien - Rückblick 2004 Jahresbrief von Bischof Dr. A. Stökl Klaus Rieth : Württembergische Kirchenleitung besucht Georgien Jörg Rauber: Busse für Georgien Gert Hummel: Über das Kruzifix in der Versöhnungskirche Tbilisi

 

Nr. 01 / Sept.2004

Gute Nachrichten aus Baku + "Wir wollen zu Frau Christiane " + Tbiliser Chor "Gloria" auf Konzertreise in Deutschland + Deportation der Deutschen in Georgien vor 70 Jahren + Stiftungsnachrichten: Dank

 

© Evangelisch-Lutherische Kirche in Georgien und dem Südlichen Kaukasus

Terenti Graneli 15, 0102 Tbilisi