С 31 мая, праздника Пятидесятницы, мы возобновили проведение богослужений. Здесь вы можете ознакомиться с планом богослужений на ближайшие недели. Однако, в случае нового развития событий мы должны будем в короткие сроки отреагировать на них и внести соответствующие изменения.

Во время наших богослужений мы хотим соблюдать правила гигиены и просим наших прихожан носить маску при входе в церковь и при выходе из нее, а также соблюдать дистанцию. В церкви стулья стоят на расстоянии друг от друга.

Все подготовлено для "безопасного" богослужения

Визит епископа земли Вюртемберг д-ра Юли в Грузию

С 18 по 20 сентября 2020 года епископ Франк Отфрид Юли и церковный советник Клаус Рит из Евангелической церкви земли Вюртемберг нанесли визит в Евангелическо-лютеранскую церковь в Грузии.  Состоялись встречи с Софо Киладзе, председателем Комитета по правам человека и гражданской интеграции парламента Грузии, с Нино Ломджария, народным защитником Грузии, и с Зазой Вашакмадзе, руководителем Государственного агентства по вопросам религии. Кроме этого, делегация встретилась с представителями других христианских Церквей, в том числе, с епископами Евангелическо-баптистской церкви, с Апостольским нунцием в Грузии и Армении. В Патриархате Грузинской православной церкви состоялась беседа с Местоблюстителем Его Святейшества Патриарха Илии II, митрополитом Шио, с митрополитом Зугдиди и Цаиши Герасимом и с митрополитом Манглиси и Тетрицкаро Анания.

Епископ Юли также посетил бывшие немецкие колонии. В Болниси/Катариненфельде его приветствовал мэр города Давид Шеразадишвили, который сопровождал епископа в местном, недавно открывшемся музее и затем показал бывшую лютеранскую церковь, которая до сих пор используется, как спортивный зал. Мэр Шеразадишвили сообщил, что после запланированного строительства нового спортивного зала церковь будет отремонтирована, а затем передана в пользование лютеранской общине для проведения богослужений. Важным событием стало проведение в субботу в отреставрированной церкви Спасителя в Асурети/Елизаветтале совместного богослужения в память о швабских переселенцах. В советское время церковь была экспроприирована и использовалась не по назначению и, в конце концов, большая её часть превратилась в руины. В прошлом году кирха была отремонтирована грузинским государством, и только сейчас, спустя 149 лет после ее возведения прибывшими из Вюртемберга в Грузию лютеранскими поселенцами, здесь вновь состоялось богослужение, на котором присутствовал немецкий посол Хуберт Книрш. Кроме того, епископ Юли посетил лютеранские общины в Болниси и Рустави, а в воскресенье провел праздничное богослужение для общины церкви Примирения в Тбилиси.

Видео богослужения в Асурети:

Для нашей Лютеранской церкви в Грузии этот визит стал важным символом солидарности, благодаря которому отношения с нашей партнерской Вюртембергской церковью еще более укрепились.

Рекомендации народного защитника Грузии по поводу свободы вероисповедания

24 сентября 2020 года народный защитник Грузии Нино Ломджария совместно с Советом религий представили правительству и парламенту новые рекомендации в отношении проблем свободы религии и религиозных меньшинств в Грузии. Эти рекомендации вы можете прочитать здесь на грузинском и на английском языках.

Визит в Асурети и посещение лютеранской церкви

В пятницу, 10 июля, епископ Маркус Шох посетил в Асурети лютеранскую церковь Спасителя совместно с премьер-министром Грузии Георгием Гахария, с вице-премьером Грузии, министром регионального развития и инфраструктуры Грузии Майей Цкитишвили и послом Германии в Грузии Хубертом Книршем. Реставрация кирхи в Асурети, бывшем немецком поселении Елизабетталь, была завершена совсем недавно. Епископ Маркус Шох выразил надежду, что в скором времени в этом историческом месте, которое имеет особое значение для истории Евангелическо-лютеранской церкви в Грузии, появится возможность вновь провести лютеранское богослужение.

Мероприятие в Асурети 

Свобода вероисповедания и политика реституции в Грузии

Новые доклады Института толерантности и многообразия (TDI)

Институт толерантности и многообразия (TDI), являющийся негосударственной организацией в Грузии, в мае 2020 года опубликовал доклад об актуальном положении дел в вопросе свободы религии и вероисповедания в Грузии. Здесь вы можете ознакомиться с докладом в pdf-формате на грузинском и английском языках.

30 июля 2020 года был опубликован документ о политике реституции в Грузии. Здесь, в pdf-документе, вы также можете прочитать на английском и грузинском языках важную информацию о нашей Евангелическо-лютеранской церкви в Грузии.

Помощь семьям и детям

Издана брошюра ЮНИСЕФ

 

В настоящее время от кризиса особенно пострадали семьи и дети. Поэтому представители ЮНИСЕФ Грузии (Детского фонда ООН) издали специальное пособие для помощи в этой ситуации. Здесь вы можете ознакомиться с PDF-документом на английском и грузинском языках.

 

Против ненависти и нетерпимости

Заявление "Совета религий"

В связи с различными случаями антисемитских высказываний и применения насилия в отношении людей, которые хотели помолиться в мечети, "Совет религий" в Грузии выступил 14 января 2021 года с заявлением, осуждающим эти внушающие опасения действия. "Совет религий" призывает государственные органы и общество противостоять развитию подобных событий, решительно осудить акты насилия и ненависти на религиозной почве, а также выступить в защиту принципов толерантности, взаимоуважения и права на свободу вероисповедания для всех жителей Грузии.

Полный текст и подписи религиозных сообществ, вы можете увидеть на странице "public defender" на грузинском и английском языках.

Молебен на НОВЫЙ ГОД

Во время введения чрезвычайного положения в Грузии, с 18 марта 2020 года до конца мая, мы не могли проводить богослужения в наших общинах. С 28 ноября движение общественного транспорта вновь было остановлено. Поэтому к каждому воскресенью мы снимали небольшие видео-приветствия для наших общин:

Молебен на 25 декабря

(РОЖДЕСТВО)

Молебен на 20 декабря

(4 Адвент)

Молебен на 13 декабря

(3 Адвент)

Молебен на 6 декабря

(2 Адвент)

Молебен на 29 ноября

(1-ый Адвент)

Молебен на 21 мая

(Вознесение Христово)

Молебен на 10 мая

(Kantate)

Молебен на 3 мая

(Jubilate)

Молебен на 26 апреля

(Misericordias Domini)

Молебен на 12 апреля

(Пасха)

Молебен на 5 апреля

(Вербное Воскресенье)

Молебен на 29 марта

(Judika)

Молебен на 22 марта

(Lätare)

© Евангелическо-лютеранская церковь в Грузии и на Южном Кавказе

0102 Тбилиси, ул. Теренти Гранели 15